Les déséquilibres se creusent